Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(made of concrete)

  • 1 concrete

    'koŋkri:t
    1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) de hormigón
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) concreto

    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) hormigón

    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) revestir de hormigón
    concrete n hormigón
    tr['kɒŋkriːt]
    1 (definite, not abstract) concreto,-a
    2 (made of concrete) de hormigón
    1 hormigón nombre masculino
    1 (wall) revestir de hormigón; (ground) pavimentar con hormigón
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    concrete mixer hormigonera
    concrete [kɑn'kri:t, 'kɑn.kri:t] adj
    1) real: concreto
    concrete objects: objetos concretos
    2) specific: determinado, específico
    3) : de concreto, de hormigón
    concrete walls: paredes de concreto
    concrete ['kɑn.kri:t, kɑn'kri:t] n
    : concreto m, hormigón m
    adj.
    • concreto, -a adj.
    • hormigón (Arquitectura) adj.
    • sólido, -a adj.
    n.
    • cemento s.m.
    • concreto s.m.
    • derretido s.m.
    • hormigón s.m.
    • mazacote s.m.
    v.
    • concretar v.
    • solidificar v.

    I kɑːn'kriːt, 'kɑːnkriːt, 'kɒnkriːt
    adjective concreto

    II 'kɑːnkriːt, 'kɒnkriːt
    mass noun hormigón m, concreto m (AmL); ( in loose usage) cemento m; (before n) < building> de hormigón or (AmL tb) concreto

    III 'kɑːnkriːt, 'kɒnkriːt
    transitive verb \<\<path\>\> pavimentar con hormigón or (AmL tb) con concreto
    ['kɒnkriːt]
    1. ADJ
    1) (=not abstract) concreto
    2) (Constr) de hormigón or (LAm) concreto
    2.
    3.
    VT
    4.
    CPD

    concrete jungle N — jungla f de asfalto

    concrete noun N — nombre m concreto

    * * *

    I [kɑːn'kriːt, 'kɑːnkriːt, 'kɒnkriːt]
    adjective concreto

    II ['kɑːnkriːt, 'kɒnkriːt]
    mass noun hormigón m, concreto m (AmL); ( in loose usage) cemento m; (before n) < building> de hormigón or (AmL tb) concreto

    III ['kɑːnkriːt, 'kɒnkriːt]
    transitive verb \<\<path\>\> pavimentar con hormigón or (AmL tb) con concreto

    English-spanish dictionary > concrete

  • 2 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) beton-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkret; håndgribelig
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) støbe i beton; belægge med beton; cementere
    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) beton-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkret; håndgribelig
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) støbe i beton; belægge med beton; cementere

    English-Danish dictionary > concrete

  • 3 concrete

    1. adjective
    (specific) konkret

    concrete noun — (Ling.) Konkretum, das

    2. noun
    Beton, der; attrib. Beton-; aus Beton präd.
    3. transitive verb
    betonieren; (embed in concrete)

    concrete [in] — einbetonieren

    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) Beton-...
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkret
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) der Beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonieren
    - academic.ru/15057/concreteness">concreteness
    * * *
    con·crete
    [ˈkɒŋkri:t, AM ˈkɑ:n-]
    I. n no pl Beton m
    reinforced \concrete Stahlbeton m, Eisenbeton m
    ▶ to be cast [or set] in \concrete fest ausgemacht sein
    these regulations are set in \concrete an diesen Bestimmungen gibt es nichts zu rütteln
    II. n modifier (block, bridge, slab) Beton-
    \concrete path betonierter Weg
    III. adj idea, suggestion, term konkret; evidence, proof eindeutig
    IV. vt
    ▪ to \concrete sth etw betonieren
    ▪ to \concrete sth ⇆ over etw zubetonieren
    * * *
    I ['kɒŋkriːt]
    adj
    object, evidence, example, proposals, measures konkret II
    1. n (BUILD)
    Beton m
    2. adj
    Beton-
    3. vt
    wall, floor betonieren
    * * *
    A v/t [kɑnˈkrıːt; US ˈkɒnˌkriːt; kɑnˈk-]
    1. zu einer kompakten Masse formen oder verbinden
    2. fig vereinigen ( with mit)
    3. fig konkretisieren
    4. fig festigen
    5. [Br ˈkɒnkriːt] TECH betonieren:
    concrete sth over etwas zubetonieren
    B v/i sich zu einer kompakten Masse vereinigen, fest werden
    C adj [Br ˈkɒnkriːt] (adv concretely)
    1. fest, dicht, massig, kompakt
    2. TECH betoniert, Beton…:
    concrete jungle Betonwüste f;
    concrete mixer Betonmischmaschine f, -mischer m;
    concrete pile Betonklotz m, -silo m;
    concrete steel Stahlbeton m
    3. konkret ( auch LING, PHIL; Ggs abstrakt), greifbar, wirklich, gegenständlich, fest umrissen:
    concrete noun LING Konkretum n;
    concrete proposals konkrete Vorschläge
    4. MATH benannt
    5. MUS, Literatur: konkret:
    concrete poetry konkrete Literatur oder Dichtung
    D s [Br ˈkɒnkriːt]
    1. PHIL konkreter Gedanke oder Begriff:
    in the concrete im konkreten Sinne, in Wirklichkeit
    2. feste oder kompakte Masse
    3. TECH Beton m
    4. US Betondecke f (einer Straße etc)
    * * *
    1. adjective
    (specific) konkret

    concrete noun — (Ling.) Konkretum, das

    2. noun
    Beton, der; attrib. Beton-; aus Beton präd.
    3. transitive verb
    betonieren; (embed in concrete)

    concrete [in] — einbetonieren

    * * *
    n.
    Beton nur sing. m.

    English-german dictionary > concrete

  • 4 concrete

    I 1. ['kɒŋkriːt]
    aggettivo concreto
    2.
    nome calcestruzzo m.
    3.
    modificatore [ block] di calcestruzzo
    II [kən'kriːt, 'kɒŋkriːt]
    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) di cemento
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) concreto
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) cemento
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) cementare
    * * *
    I 1. ['kɒŋkriːt]
    aggettivo concreto
    2.
    nome calcestruzzo m.
    3.
    modificatore [ block] di calcestruzzo
    II [kən'kriːt, 'kɒŋkriːt]

    English-Italian dictionary > concrete

  • 5 concrete

    'koŋkri:t 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betong-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkret, anskuelig
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) betong
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) legge betong, støpe
    betong
    --------
    konkret
    I
    subst. \/ˈkɒnkriːt\/, \/ˈkɒŋkriːt\/
    1) konkret gjenstand
    2) ( grammatikk) konkret ord
    3) fast masse, kompakt masse
    4) betong
    in the concrete i konkret form
    II
    verb \/ˈkɒŋkriːt\/, \/ˈkɒnkriːt\/, i betydning 4: \/kənˈkriːt\/, \/kəŋˈkriːt\/
    1) smelte(s) sammen, få til å smelte sammen, forene til en fast masse, gi fast form til
    2) bli til en fast masse, herde(s), størkne
    3) støpe i betong, sementere, bruke betong
    4) konkretisere, gjøre konkret
    concreted størknet
    III
    adj. \/ˈkɒnkriːt\/, \/ˈkɒŋkriːt\/
    1) (grammatikk, logikk) konkret
    2) materiell, virkelig, reell
    3) håndfast
    4) saklig
    5) fast, kompakt, størknet
    6) sammenvokst
    7) av betong, betong-
    concrete jungle storbyjungel

    English-Norwegian dictionary > concrete

  • 6 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betonski
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) stvaren
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonirati
    * * *
    I [kɔnkri:t]
    adjective ( concretely adverb)
    gost, kompakten, masiven, trden; stvaren, predmeten, konkreten; betonski
    II [kɔnkri:t]
    noun
    beton; stvarnost, predmetnost
    in the concrete — dejansko, praktično
    III [kɔnkri:t]
    transitive verb
    betonirati
    IV [kənkrí:t]
    transitive verb & intransitive verb
    zgostiti, strditi (se)

    English-Slovenian dictionary > concrete

  • 7 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) concreto
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) concreto
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) cimento armado
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) cimentar
    * * *
    con.crete
    [k'ɔŋkri:t] n 1 concreto, massa de cimento. 2 coisa concreta. 3 Philos concreto. 4 concreção. • [k'ɔŋkri:t] vt+vi 1 concretar(-se), concrecionar(-se). 2 concretizar. 3 formar em massa sólida. 4 [kənkr'i:t] solidificar(-se). 5 endurecer como cimento. • [k'ɔŋkri:t] adj 1 concreto, real, material. 2 específico, particular. 3 objetivo, determinado. 4 feito de concreto ou cimento. 5 sólido, endurecido. reinforced concrete concreto armado.

    English-Portuguese dictionary > concrete

  • 8 concrete

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made of concrete or cement (a floor)
    [Swahili Word] -sakafiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] nyumba zake zilikuwa zimeezekwa bati, zimepangika, na kusakafiwa vyema [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] concrete
    [Swahili Word] seruji
    [Swahili Plural] maseruji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] put concrete
    [Swahili Example] tia saruji.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] concrete
    [Swahili Word] zege
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mixture of concrete
    [Swahili Word] saruji
    [Swahili Plural] saruji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the house was put a mixture of concrete to make it ash-colored
    [Swahili Example] [nyumba ya Idi] ilitiwa saruji ya kumichia ya kijivu [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > concrete

  • 9 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) steinsteypu-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) hlutkenndur
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) steinsteypa
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) steypa (í)

    English-Icelandic dictionary > concrete

  • 10 concrete

    beton, beton-
    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) beton-, cement-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkrét
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonoz

    English-Hungarian dictionary > concrete

  • 11 concrete

    adj. somut, elle tutulur, gerçekten var olan, maddesel, maddi, beton
    ————————
    n. somut varlık, beton
    ————————
    v. katılaştırmak, somutlaştırmak, betonla kaplamak, katılaşmak, somutlaşmak, bütünleşmek
    * * *
    1. somut 2. betonla (v.) 3. somut (n.)
    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) beton
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) somut
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonlamak

    English-Turkish dictionary > concrete

  • 12 concrete

    • todellinen
    • illustratiivinen
    • iskos
    • havainnollinen
    • betoninen
    • betoni
    • esineellinen
    • aineellinen
    • muodostaa kiinteäksi massaksi
    • muodostua kiinteäksi massaksi
    • sementti
    • kuvaava
    • laskea betonilla
    • konkreettinen
    • kouraantuntuva
    • kouriintuntuva
    * * *
    'koŋkri:t 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betoni-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkreettinen
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) betoni
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) päällystää betonilla

    English-Finnish dictionary > concrete

  • 13 concrete

    ['kɔŋkriːt] 1. n 2. adj
    betonowy; ( fig) konkretny
    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betonowy
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkretny
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonować

    English-Polish dictionary > concrete

  • 14 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betona-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkrēts; reāls
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) betons
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonēt
    * * *
    betons; sacietēt; betonēt; konkrēts; betona

    English-Latvian dictionary > concrete

  • 15 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betoninis
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkretus, realus
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) betonas
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) (iš)betonuoti

    English-Lithuanian dictionary > concrete

  • 16 concrete

    adj. konkret, verklig, påtaglig
    --------
    n. betong
    --------
    v. behandla med betong; ge fast form åt
    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betong-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkret
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) betong
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) belägga med (gjuta i) betong

    English-Swedish dictionary > concrete

  • 17 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betonový
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkrétní, hmatatelný
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) vybetonovat
    * * *
    • konkrétní
    • betonový
    • beton
    • betonovat

    English-Czech dictionary > concrete

  • 18 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betónový
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkrétny
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) betón
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) vybetónovať
    * * *
    • betónový
    • betón
    • konkrétny

    English-Slovak dictionary > concrete

  • 19 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) de beton
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) concret
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) a betona

    English-Romanian dictionary > concrete

  • 20 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) (από) μπετόν
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) συμπαγής/ συγκεκριμένος
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) μπετόν
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) τσιμεντώνω

    English-Greek dictionary > concrete

Страницы

См. также в других словарях:

  • Concrete leveling — is a procedure that attempts to correct an uneven concrete surface by altering the foundation that the surface sits upon. It is a cheaper alternative to having replacement concrete poured, and commonly performed at small businesses and private… …   Wikipedia

  • Concrete landscape curbing — (or concrete landscape bordering) is an alternative to plastic or metal landscape edging made with concrete.[1] Concrete landscape curbing has become more popular over the last decade.[citation needed] Concrete landscape curbing has been… …   Wikipedia

  • concrete — [kän′krēt΄; ] also, and for vt.1 & vi.usually [, kän krēt′] adj. [ME concret < L concretus, pp. of concrescere: see CONCRESCENCE] 1. formed into a solid mass; coalesced 2. having a material, perceptible existence; of, belonging to, or… …   English World dictionary

  • Concrete — Con*crete , v. i. [imp. & p. p. {Concreted}; p. pr & vb. n. {Concreting}.] To unite or coalesce, as separate particles, into a mass or solid body. [1913 Webster] Note: Applied to some substances, it is equivalent to indurate; as, metallic matter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Concrete — This article is about the construction material. For other uses, see Concrete (disambiguation). Outer view of the Roman Pantheon, still the largest unreinforced solid concrete dome.[1] …   Wikipedia

  • concrete — concretely, adv. concreteness, n. concretive, adj. concretively, adv. /kon kreet, kong , kon kreet , kong / for 1 10, 11, 14, 15; /kon kreet , kong / for 12, 13, adj., n., v., concreted, concreting. adj. 1. constituting an actual thing or… …   Universalium

  • Concrete canoe — Coed sprint race at 2008 National Concrete Canoe Competition in Montreal, Quebec A concrete canoe is a canoe made of concrete, typically created for an engineering competition. In spirit, the event is similar to that of a cardboard boat race make …   Wikipedia

  • concrete — con|crete1 [ kaŋ,krit ] adjective ** 1. ) based on facts and information: Do you have any concrete evidence to support these allegations? Let me give you a concrete example of what I mean. a ) practical: Some fairly concrete proposals were put… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • concrete — I UK [ˈkɒŋkriːt] / US [ˈkɑŋˌkrɪt] adjective ** 1) made of concrete ugly concrete tower blocks 2) a) based on facts and information Do you have any concrete evidence to support these allegations? Let me give you a concrete example of what I mean.… …   English dictionary

  • Concrete recycling — When structures made of concrete are demolished or renovated, concrete recycling is an increasingly common method of utilizing the rubble. Concrete was once routinely trucked to landfills for disposal, but recycling has a number of benefits that… …   Wikipedia

  • concrete — /ˈkɒnkrit / (say konkreet), /ˈkɒŋ / (say kong ) adjective 1. constituting an actual thing or instance; real: a concrete example. 2. relating to or concerned with realities or actual instances rather than abstractions; particular as opposed to… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»